What does Glaikit mean in Scottish?
stupid, foolish
Glaikit – stupid, foolish, or thoughtless.
Is Och Aye noo offensive?
“Och aye the noo!”
This is one of those Scottish phrases that can be heard in countless parodies aimed at poking fun at the Scots’ dialect and accent. Its direct English translation is “Oh yes, just now”. And, while some Scots may chuckle along with you, it is considered quite offensive by others.
What does Gies a Bosie mean?
Gie’s A Bosie is Doric dialect for ‘Give us a hug! ‘.
What does HAUD mean in Scots?
word for hold1
(hɔːd , hʌd ) verb, noun. a Scot word for hold1.
What is a Glaikit?
glaikit in British English
or glaiket (ˈɡleɪkɪt ) adjective. Scottish. foolish; silly; thoughtless. a glaiket expression.
What does peely wally mean in Scots?
Pale, pasty
peely-wally (not comparable) (chiefly Scotland) Pale, pasty; off-color or ill-looking. [
What is Dinna fash mean?
don’t be troubled/bothered
Dinna fash don’t be troubled/bothered. Fash is from Old French fascher ‘to annoy, weary’. The term was also commonly extended to mean ‘afflicted’, and Robert Burns uses the term with such a meaning in Holy Willie’s Prayer: ‘At times I’m fash’d wi’ fleshly lust.
How do Scots say hello?
‘Hello’ in Scottish Gaelic
In Scottish Gaelic, you greet others with ‘halò’! Pronounced hallo, this phrase has you covered for greeting passers-by if you visit a Gaelic-speaking community. Alternatively, you could say good morning which is ‘madainn mhath’, pronounced ma-ten-va.
What does yer bum’s oot the Windae mean?
You’re talking absolute nonsense
“Yer bum’s oot the windae”.
Translation: “You’re talking absolute nonsense”.
What is Bawbag?
Noun. bawbag (plural bawbags) (vulgar, slang, derogatory) ballbag; scrotum.
What does Wee Barra mean?
a small person
In Glasgow-speak a ‘Wee Barra’ is usually used to refer to a small person who people like, Bobby Collins might not have been liked by all, and certainly not by all opponents or opposition fans. But he was the type of player you wanted on your team. Collins can truly be said to have had two football careers.
What’s the most Scottish thing to say?
Perhaps the most famous Scottish sayings of all time is “Auld Lang Syne”.
Why do Scots say pish?
Pish. Translation: Urine. However, in Glasgow and other parts of Scotland, it’s a common word for something that evokes a negative vibe. For instance, if the score at the football isnae going your way, ‘it’s a load of pish’.
What does wallies mean in Scottish?
Peely-wally, with the ‘wally’ pronounced to rhyme with rally, not holly, is a Scots adjectival expression meaning pale, wan and off-colour, in the sense of looking unwell and tired. “She’s had the flu and she’s looking affy peely-wally.”
What does EELY mean?
long, thin and slippery
Adjective. eely (comparative eelier, superlative eeliest) Resembling an eel: long, thin and slippery.
What do the Scottish call their wife?
Scottish Word: Erse.
Why do Scots say hen?
Hen– being perhaps the most widely recognised. Not to be confused with the feathery fowl, but instead referring to a female, often a younger lady, used as a Scottish term of endearment, much like honey or sweetheart might be used further South.
How do you say no in Scottish?
You can say “aye” (yes) or “nae” (no).
What is a stank in Scotland?
stank: a moat, ditch, small semi stagnant sheet of water.
What does Dinna fash mean?
Is Bawbag an insult?
Noun. (vulgar, slang, derogatory) ballbag; scrotum.
What does Bampot mean in Scottish?
Idiot
bampot (plural bampots) (Scotland, slang, derogatory) Idiot; an objectionable and foolish person.
What does Gash mean in Scottish?
knowing, witty
gash. adjective. Definition of gash (Entry 3 of 3) 1 chiefly Scotland : knowing, witty. 2 chiefly Scotland : well-dressed : trim.
What does Slangevar mean in Scotland?
Cheers, to your health
Slange Var is Gaelic for ‘Cheers, to your health’.
What is the Scottish word for love?
How To Say ‘I Love You’ In Scottish Gaelic
English | Scottish Gaelic | Pronunciation |
---|---|---|
I love you | Tha gaol agam ort | Ha gerl akem orsht |