Why does esposa mean wife and handcuffs?

Why does esposa mean wife and handcuffs?

Please tell me this is a coincidence! Dear Gabacho: On one hand, I can point to Latin — i.e., show that esposas is the feminine plural of esposo, which comes from the Latin sponsus (same root word for “spouse”), which comes from the Latin spondere, which means “to bind,” and note that that’s exactly what handcuffs do.

Does esposa mean wife?

However, it gets more interesting: both come from the Latin spondere, meaning, “to bind”. From this root we also get the Spanish word esposas, which means (in addition to meaning just “wives”), also means… handcuffs. Yes, in Spanish, “handcuff” and “wife” are the same word.

Why do Spanish people say Vale?

It’s used as a way of agreeing or affirming what someone has said. (“We’re meeting at 11am tomorrow, vale?” or “Call me later to organize that.” Vale, I’ll call you.) After a while in Spain you’ll notice that people tend to use it twice in reply (vale, vale) which is endearing!

Does Claro mean OK?

Claro is an adverb that means sure; of course and you can find out how to pronounce it here: Claro is a word you’ll hear very, very often in conversation. The more you use it appropriately when speaking, the more natural your Spanish will sound.

What’s the meaning of marido?

husband

British English: husband /ˈhʌzbənd/ NOUN. Someone’s husband is the man they are married to. American English: husband /ˈhʌzbənd/ Arabic: زَوْجٌ

What does Abuelo mean in Mexico?

grandfather
grandfather; grandpa; granddad.

What does it mean when a girl calls you Corazon?

Another romantic way to express your love is to call someone “my heart”, which is mi corazón.

What are 2 commonly used slang phrases in Spain?

Common Spanish slang you’ll hear on the streets of Spain – Part I

• Guay. If you’re looking for the ultimate Spanish slang word that encapsulates everything you want to describe as amazing, cool and just overall awesome, guay is it.
• Tío/tía.
• Guiri.
• Vale.
• Flipar.
• Currar /curro.
• Majo/maja.
• Dar palo.

What does por supuesto?

Por supuesto is “of course”.

What does Wey mean Spanish?

Güey (Spanish pronunciation: [ˈwei]; also spelled guey, wey or we) is a word in colloquial Mexican Spanish which is commonly used to refer to any person without using their name.

Does Esposo mean husband?

It’s not wrong, and you can use it. It’s more common in some places, but el esposo is “husband/spouse” and la esposa is “wife/spouse”.

What language is Esposo?

Spanish
esposo – translated from Spanish to English.

How do you say no in Mexican?

12 DIFFERENT WAYS to SAY NO in SPANISH – YouTube

What does Papi mean in Spanish?

daddy
Papi is a colloquial term for “daddy” in Spanish, but in many Spanish-speaking cultures, particularly in the Caribbean, it is often used as a general term of affection for any man, whether it’s a relative, friend, or lover. The English “baby,” used as a term of endearment for spouses and children alike, is similar.

What do Papi Chulo mean?

pimp daddy
Getty. A direct translation of papi chulo from Spanish is “pimp daddy,” with papi being a diminutive form of “father” (and used like “baby”) and chulo meaning “pimp” but also “attractive,” “cocky,” or “cool” in colloquial settings.

What does Mi Tesoro means?

Literally, “my treasure”. In other contexts it can also be “honey”, or other things.

What are the coolest Spanish words?

20 Coolest Spanish Words

• tranquilo – Cool, quiet, composed, laid back, chilled out.
• escuincle – Kid, brat.
• chamba – A Mexican word that means “work”.
• órale – Mexican word that means “OK”, “alright” or “go for it!”
• dale – Argentine version of órale.
• escopeta – A shotgun.
• genio – Literally means “genius”.

How do you say Girl in Spanish slang?

Reverse translation for girl

1. chica – girl, (US, informal) chick.
2. muchacha – maid.
3. novia – girlfriend, bride.
4. hija – daughter.

How do you use Claro que si?

Claro is used more in conversation, such as when someone is telling you a story. The listener often peppers his responses with ‘claro’ and ‘claro que sí’, in order to express the listener’s affirmation and understanding of the story.

Does Claro mean of course?

As an intensifier, claro can be translated in a variety of ways, depending on the context. Common translations include “of course,” “evidently,” “obviously” and “yes.” In such usages claro usually functions as a sentence adverb or an interjection. Claro also has uses as an adjective and noun.

Is no bueno offensive?

No bueno is a Spanish phrase that means “no good” or “not good.” However, while this expression uses Spanish words, it is an American phrase. Urban Dictionary states that while no bueno technically translated to no good, native Spanish speakers will not actually use this term as it is not grammatically correct.

Is no Mames offensive?

No mames is used colloquially in the Spanish-speaking Latinx community, specifically among Mexican and Mexican-American youth, but many consider the expression vulgar and some associate it with gang language.

What is Esposo?

esposo Noun. esposo, el ~ (m) (marido) husband, the ~ Noun. spouse, the ~ Noun. partner, the ~ Noun.

What does mi esposo?

my future wife/husband.

How do you pronounce Esposo?

esposo

1. ehs. – poh. – soh.
2. es. – po. – so.
3. es. – po. – so.